杰基尔的花园色彩学

世界那么大，为防走散，请大家

点击上方 “景观之路”  → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★ ”

跟我们一起，以专业视角看世界！

书名  花园里的色彩

作者   格特鲁德·杰基尔

年份   2019

阅读难度  ♥♥♥♥♡

参考价值  ♥♥♥♥♡

畅销信用  ♥♥♥♥♡

       本文全长  2800字

       阅读时间  5分钟

1861年，当肯辛顿的中央设计学院首次招收女性学生时，18岁的格特鲁德·杰基尔（Gertrude Jekyll，1843-1932）报名绘画专业。她在那里受到当时一些最重要的艺术家的影响。工艺美术设计师威廉·莫里斯（William Morris）和艺术家、作家、评论家、社会思想家约翰·罗斯金（John Ruskin）曾在这座学校讲学。罗斯金是当代英国知名画家特纳（J.M.W. Turner）的赞助人，他鼓励杰基尔研究特纳的作品。

杰基尔是幸运的，她上学期间，校长理查德·雷德格雷夫（Richard Redgrave，1804-1888）教授了色彩和谐的科学原理，使得年轻的杰基尔很早就建立起色彩学的科学观念，对同时对比（simultaneous contrast）、色彩转换和色彩调度有深刻的理解。注释：几个刺激物同时作用于同一感受器产生的对比现象称为同时对比。

杰基尔肖像  右图是她80岁在自家芒斯特德庄园“春园”的情景

身为从业者，杰基尔认为自己是一位园丁艺术家，而不是园林设计师。花园是她的画布，花草是她的调色板。她一生总共设计了400多个花园，遍布英国、欧洲和美国。很多项目她都没有亲临现场，而是通过与客户通信沟通设计细节。

除了园艺工作，杰基尔还是位高产的作家，发表过1000多篇期刊文章。1908年，杰基尔出版了《花园里的色彩》（再版书名《花园色彩方案》）。她在这本书中介绍了自己的花园设计原则，特别是她高超的色彩方案，至今仍被许多园丁向往。

1882年， 39岁的杰基尔购买了芒斯特德庄园（Munstead Wood）并在此度过余生。这座花园后来也因为杰基尔的书和期刊投稿变得广为人知。

杰基尔的书《花园色彩方案》 ©amazon

杰基尔最著名的作品：芒斯特德花园

芒斯特德庄园是英格兰萨里戈达尔明镇（Godalming）一块15英亩（6公顷）的土地，杰基尔花了大把时间在这里试验她对植物的理解，可说是把毕生的艺术教育和感性、深厚的园艺知识用在这座花园里了。特别是当她晚年，由于近视不得不放弃绘画和刺绣，更是一心把自己的创造力投入到园艺上。

杰基尔形容自己在芒斯特德庄园的工作，相当于“认养了一片幼林”，接下来的几年里都在“编辑”。园艺工作从来都不是一次性的。她也因此建立了景观艺术与园林工作的行业边界：园艺师就像花园的保姆，人在劳作中，身心与植物、昆虫和各种微不足道的生物彼此交流关照，如此生活显然是幸福的，于是，英国生活美学少不了对庭院的热忱。

她解释自己是如何做到令花园的不同部分创造统一，同时建立多样性。她说：“我并不是有意识地强调多样性，而是努力思考如何在不同地区、不同条件下培育植物，让它们适当地生长。我发现唯一有效的方法就是保持稀释的自然生长。”简单说，就是给旺盛生长的植物做最基本的剪除工作，让低处新生的幼苗有机会透气、享受到阳光。

芒斯特德庄园夏园入口 ©维基百科

芒斯特德庄园中最著名的夏园，入口这片苗木是在一片苏格兰冷杉的老树林被砍伐后自然生长起来的。按照杰基尔的观念，应该只保留一两种树木，其他都清除掉。这种单一或简单性在一般的花园里很少见：你可以看到芒斯特德庄园的建筑周围有大量植物恣意地生长，除了绿色，几乎没有什么花。

这就涉及到格特鲁德·杰基尔的一个设计原则，把建筑当作花园的主框架，用硬质景观来展示植物，而非用植物来装饰建筑。

芒斯特德庄园

杰基尔对植物纹理的对比效果有敏锐的洞察力，力求达到最自然的效果。她在书中说到：花园应该被视为一个整体，每个部分是互补的关系。

她向园丁们普及植物的类属和养护，包括今天我们最熟悉的玉簪属（Hostas，原产东亚，耐荫观叶植物），岩白菜属（Bergenias，原产东亚和中亚，草本植物），薰衣草（广泛栽培在世界各地的栽培园）和传统玫瑰（Old Rose）。推荐每种植物之前，她都会在芒斯特德庄园认真做试验。

《花园里的色彩》一书中的插图

像印象派艺术家一样，杰基尔也使用互补的颜色，但就像油画家的调色板一样，颜料会不知不觉中混在一起。部分原因是她使用了“漂移”技法，让线性植物斑块重叠。从上面两张书中插图可以看出，漂移是将有微小差别的颜色并列，这样做有助于弱化球茎的黄叶，因为球茎一旦开花，便已过盛年，叶子便开始泛黄。旁边若有互补色，人的眼睛就不会集中在那些正在凋零的黄叶上。

杰基尔对材料的正确使用、对工艺的尊重、对种植方案的理解以及高超的执行力，为园丁们留下了一份永恒的遗产，杰基尔的花园色彩学直到今天也不输给任何新潮流。去世近80年，她依旧是英国最有影响力的园林设计师之一。

杰基尔作品：林迪斯法恩围墙花园 ©Shutterstock

设计你自己的花园

如果你仔细思考，花园的确是关于颜色的。无论花朵、树叶、树皮、陶器、家具、篱笆甚至户外艺术品，归根结底都与颜色有关。

如何把杰基尔的色彩法则用在你的花园上？记住这三个简单原理：

 01 花园房 

什么是花园房？花园房是一个绿色休养房间，它可以全年使用，在寒冬季节尤其讨人喜欢。花园房的用途很多，从办公室到家庭健身房，或一个简单的种植着鲜花的客房。

萨默塞特的巴林顿法院 ©迈克·查尔斯/Shutterstock

杰基尔70多岁的时候，接到萨默塞特市巴林顿法院（Barrington Court）的花园设计案。业主把泥土装在饼干罐里送到杰基尔手里，于是她答应布置花园。这座花园房和石墙后来成为最受欢迎的特色。

 02 自然之美 

杰基尔追求自然的花园风格，认为与周围环境融为一体才是美。人在绿色背景下看到不同颜色会产生积极的感觉和联想，这种观点已经被大量的研究所证实。绿色意味着生长，给人平静、快乐和放松的感觉，绿色还让人感觉跟自然很近，离人群远。哪怕只摆一小株植物在工作台上，或是偶尔眺望一下窗外的绿色风景，也有利于创造力。

著名出版社Twigs way的这本书探讨了杰基尔的生活，包括影响她早期作品的源头，以及她自己的作品和成就。

 03 运用对比色 

杰基尔巧妙地运用色轮使边界显得格外丰富。你可以看到下面这张图中，暖橘色调的海兰花在青色的翠雀花衬托下更突出了。

Pednor House庄园植被色彩示意图 可以看出采用了杰基尔的“漂移”原则

分享心得

人类建造花园是为了改善自己的生活。颜色可以是舒缓的，也可以是令人兴奋的，或两者间微妙的平衡。因为它是你的花园，你可以怎么高兴怎么来。不过，了解基本的色彩原理有助于帮助你实现脑海中理想的画面。

英格兰的一座冥想花园 ©Jayscratch

杰基尔作品：Pednor House庄园

首先，你要知道哪些颜色在园艺中被认为是中性色，也就是那些与其他颜色搭配而不会改变效果的颜色。很多人认为白、黑、灰、银和棕色是中性色，其实绿色在园艺中也相当于中性色，而不是传统意义上的冷色。绿色能让其他颜色变柔和，可以作为植物带之间的缓冲。

另外，白色在花园中可以是点睛之笔。当你在清晨、傍晚和夜晚观赏花园时，你会发现白色会发光，无论白的是凉亭还是花簇、大块面或者小点缀，都会让周围环境显得更亮。

工作繁忙的人很少有机会在白天探访花园，如果你想让自家花园在黄昏时分大放异彩，不妨补充些白色的花朵和银色叶子，这样做会让你的花园在天黑后显得富有生命力。

对于新手来说，最不容易出错的是单色，也就是简单结合同色系的植物作一个花床。从单一色系属里面挑选植物并不难，而且会显得高级，就跟同色系穿衣法则是一个道理。

作者：江北 

景观之路栏目特约作者

伯克利城市设计硕士，英属哥伦比亚大学跨学科研究博士

公众号布拉格向北 主理人

作者文章推荐：

儿童设计大数据

每日分享国内、国际优秀儿童设计案例

在后台回复任意数字（1-1000）

获取优秀儿童设计案例

LAC景观网

一个景观评论公众号

景观宝藏山

欢迎点赞、留言、转发，帮助我们制作更好的内容